Spot the Continuity Error

Some of this is hard to follow if you don't speak French, but most is self-explanatory, with the yellow circles and all.